Kompensatsioonikleit ja kaks lolli

Lähen terveks nädalavahetuseks Otepääle sünnipäevale niiet soovin kõikidele naistele siis head naistepäeva! Sellel aastal jääb mul kahjuks Fibitile milemata ja Eesti laulu ma ka ei näe. Õnneks ei ole mul sellel aastal ka ühtegi erilist lemmikut.
Sellel nädala polegi midagi erilist teinud. Eile käisime EBSis Braintwisteril ja peale rootsi keelt läksime hilisõhtusele kingashopingule. Kinnitust sai fakt, et Eestist on ikka täiesti mõttetu kingi osta- minu pooleteist tuhandesed kingad maksavad usas 300 krooni.
Nädala alguses tuli mingi õmblemise tuju ja õmblesin Britile ühe kleidi, sest suutsin eelmine kord ta kanga ära rikkuda kui tegin sellest ühe imeliku kleidi, mis ei läinud talle selga ja mille sisemine pool nägi välja nagu lahinguplats.
Ja järgmine nädal ongi viimane nädal enne vaheaega. Ja siis algavad katsed ja siis algab viimane veerand ja siis eksamid- ühesõnaga, pole midagi, mida oodata. Ainult lõpetamist.

Cardigan - Promod | Dress- Unknown

TRANSLATION

I am going to a birthdayparty in Otepää for the whole weekend so I am going to miss Fibit this year. It's a bummer since it has become a tradition for us.
I didn't do much this week. Yesterday we went to Estonian Business School's quiz show Braintwister and after swedish class we decided to take a late night shoe shopping tour. Shopping for shoes in Estonia is absolutely pointless. The prices are just SO absurd. I bought a pair of heels for $150 and the exact same pair of shoes cost $30 in the US.
At the beginning of this week I felt like sewing so I sewed a dress for Britt, because I managed to ruin her fabric the last time, when making a dress that didn't fit her and the inside of that dress looked like war zone.
1 more week, and i's spring break. And the the entrance examinations begin, and the the last period begins and the the finals begin- so there's nothing to look forward really. Only the graduation.