18 May, 2009

Евровидение

Ma olen nii rahul Eesti eurovisiooni kohaga. Loodan, et järgmine aasta läheb veel paremini.
Kool hakkab ka juba läbi saama, nüüd on ainult eksamid veel ees. Proovieksam eesti keeles oli juba ära ja ma sain õpetaja kirjandihindamissüsteemi tõttu nelja.
Homme tuleb teha mingi rootsi keele tasemeeksam vms. Ehk siis et seal määratakse ära mis tasemel me rootsi keelt räägime. Jag hoppas att jag talar bättre svenska än de konstiga studenter där, med några undantag.

Skirt - Selfmade | Top - Zara
Shoes - Marco Tozzi

---
Dress - H&M | Cardigan - Takko
http://img148.imageshack.us/img148/6760/99295068.jpghttp://img516.imageshack.us/img516/3455/60254919.jpghttp://img100.imageshack.us/img100/4089/44895758.jpghttp://img140.imageshack.us/img140/1266/aa1x.jpghttp://img156.imageshack.us/img156/8966/aa2q.jpg

TRANSLATION
I'm so pleased with the place that Estonia got at the Eurovision song contest. I hope that we'll do even better next year.
School is ending and now there are basically only 3 exams left. Testexam in Estonian went well, but my teacher marked my test with 4 because of her weird grading system.
Tomorrow I have to write a swedish exam to find out on which level do I speak Swedish.
Jag hoppas att jag talar bättre svenska än de konstiga studenter där, med några undantag.

Follow Sequin Magazine

43 comments:

  1. Ah! Good Luck! Sweet outfit. Very chic and simple :-D

    xxxc

    ReplyDelete
  2. täiesti imelised on need seelik ja pluus koos. ma vaatan ja vaatan ja see pilt ja kõik on ülihea

    ReplyDelete
  3. Du talar bra svenska min kompisar : DD or something heh

    ReplyDelete
  4. Cute skirt :) Love your outfit.

    ReplyDelete
  5. You look so pretty in all these pictures! I love your outfit, it's so simple and I love the little studs.

    Good luck with your exams! x

    ReplyDelete
  6. Thanks, I think the skirt is H&M...? But the pictures are actually of my friend, I was taking them all that day! If you want to see her blog, just click on where it says Rosie, in my post (: x

    ReplyDelete
  7. Your blog is sooo great!! I've linked it onto mine cause I love reading it everyday.
    Thanks for the English translations!!

    keep it up!

    ReplyDelete
  8. I was happy about Estonia doing so well too, even though I'm not Estonian! This was the first time in years I actually cared to vote. Too bad we did so horribly but then again, should be used to that already, haha. Also, I took Swedish for 8 years and you probably already speak better Swedish than I do, oh well. Good luck with your exams! Your blog is fantastic, one of my absolute favorites. Keep up the amazing work!

    ReplyDelete
  9. The skirt you made is so pretty.. I wish I was as talented. Succes with your exams!

    ReplyDelete
  10. sa käid gustav adolfi koolis?

    ReplyDelete
  11. i love the last 2 pictures, that skirt is very pretty aha i really liked Estonias song in the Eurovision but Alexander Rybak is too hot not to vote for hehe!

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  13. Cute outfit!
    och jag tycker det låter som om du pratar väldigt bra svenska, lycka till !:)

    ReplyDelete
  14. this is so cute i love it! simple and just right :)

    ReplyDelete
  15. mis koolis sa käid,et rootsi keelt õpid?Rootsi keel on nii lahe :')

    ReplyDelete
  16. on küll jah :D
    aga ma õpin seda keeltekeskuses muidu, mitte nagu koolis võinii.

    ReplyDelete
  17. I loved the Estonian song in Eurovision Song Contest. Ditt svenskatest går säkert jättebra! Lycka till!

    ReplyDelete
  18. is eurovision a talent show? like american idol?

    neways, your outfit will be great with the givenchy flats u like on my blog ;)

    ReplyDelete
  19. You're so pretty!
    I love the dress in the second picture :)

    ReplyDelete
  20. I just saw you on TeenVogue!! Congratulations for the feature! I love your outfit! Simple, pretty, chic! xxoxoxox

    ReplyDelete
  21. Lovely skirt! And good luck with your speech test.

    ReplyDelete
  22. Congrats for estonia! I really liked the song too (And I even understood a bit of the lyrics, yay!) Unfortunately can't say the same for Finland, but then again Finland never really represents its best at the eurovison song contest :DD xxx cute skirt!

    ReplyDelete
  23. See pluus mis sul seljas on... zara oma... millal sa ostsid selle?:D

    ReplyDelete
  24. sv: tack så jätte mycket! :D

    Måste säga att din blogg är en av mina favoritbloggar! :)

    ReplyDelete
  25. Love your outfit on the last two photos. Ahaha, I enjoyed Estonia's song, Im pleased with were GBritain came personally compared to coming last as per usual! :)

    ReplyDelete
  26. Coolt att ni får lära er Svenska..!

    :D

    ReplyDelete
  27. sv: vad roligt att höra! :) och jag tycker faktiskt att din svenska är ganska bra! :)

    ReplyDelete
  28. nii kena seelik , jumaldan seda !

    ReplyDelete
  29. I love your outfit ! You look great !

    ReplyDelete
  30. Pean tõdema, et vaatasin blogi praktiliselt lõpuni läbi :D:D ning AINULT head sõnad :)

    ReplyDelete
  31. Woaaah, i'm in love with your blog:O hahahah seriosly, your pictures are precious and you more!!:)


    pd;what camera have you got:O?
    of course, i follow you!
    have a nice day (L)

    ReplyDelete
  32. I love your blog!:D do you study swedish at school? I´m from Sweden!

    ReplyDelete
  33. i think your skirt is wonderful.

    and that dress is gorgeous.

    good luck with exams!

    ReplyDelete
  34. thank you!
    I study swedish at a language center. :)

    ReplyDelete
  35. You look so pretty. I love the whole outfit. And the photos are so beautiful too.

    Good luck for your exams.

    I added you to the "lovelies" link on my blog. Love your blog dear.

    xoxx

    ReplyDelete
  36. what type of camera do you use because I love the way your photos turn out!

    ReplyDelete
  37. love your hair!and the dress in the last picture!

    ReplyDelete

Thank you for leaving a comment! To be the first one to hear about new posts, updates or giveaways, join Sequin Magazine on Facebook.